Edizione Nazionale dell’Epistolario di Giovanni Verga

COMPONENTI DELLA COMMISSIONE SCIENTIFICA
Presidente: Prof.ssa Gabriella Alfieri
Vicepresidente: Prof.ssa Carla Riccardi
Segretario Amministrativo e Tesoriere: Avv. Giancarlo Di Mauro mail: avvocatodimauro@studioconsulenzadmg.it
Prof. Antonio Di Silvestro
Prof. Giorgio Forni
Prof. Andrea Manganaro
Prof.ssa Cristina Montagnani
Codice fiscale: 93261580877

Sede legale: c/o Fondazione Verga, via Sant’Agata 2, 95131 Catania

Obblighi di trasparenza

L’Edizione Nazionale dell’Epistolario di Giovanni Verga è stata istituita con D.M. il 15 gennaio 2026, si è insediata il 18 marzo dello stesso anno, è presieduta da Gabriella Alfieri, ed è composta da Carla Riccardi (Vicepresidente), Antonio Di Silvestro, Giorgio Forni, Andrea Manganaro, Cristina Montagnani.
L’Edizione Nazionale renderà disponibili in edizioni critiche accreditate le 11.000 lettere di Verga (1855-1922) finora note, da cui emerge un universo socio-culturale di assoluta rilevanza storica. Il primo nodo metodologico da affrontare è stata l’impostazione dell’edizione critica sotto forma di epistolario o carteggio: si è optato per la formula dei carteggi per rendere più immediata a un pubblico esteso la fruizione della corrispondenza verghiana. Il carteggio infatti restituisce il corpus nella sua organicità, documentando integralmente i rapporti dello scrittore con intellettuali, familiari, e con amici e amiche. La modalità dell’epistolario impostato in forma diacronica non è stata tuttavia esclusa: in concomitanza all’edizione cartacea dei carteggi è prevista un’edizione digitale del corpus verghiano in ordine strettamente cronologico. Nell’edizione digitale saranno via via integrate le lettere al momento non pubblicabili, e quindi non incluse nell’edizione cartacea dei carteggi, nonché altre lettere che dovessero via via essere rintracciate. Inoltre l’edizione digitale, in quanto database dinamico, consentirà di ordinare i testi su base cronologica, approntando corpora digitali dei singoli carteggi, che alla fine formeranno, senza implicare ulteriori riedizioni, un unico depository di tutto l’epistolario verghiano, assicurando adeguate modalità di conservazione e consultazione dei testi nel lungo periodo.

In definitiva, se i volumi dei carteggi ricostruiranno in modo analitico e compatto il rapporto tra emittente e destinatario e viceversa, è innegabile la funzione storiografica dell’epistolario diacronico. La sua natura di corpus dinamico che registra giorno per giorno la mole di lettere indirizzate ai più vari corrispondenti, permetterà di ricostruire capillarmente l’evoluzione biografica e artistica del caposcuola del Verismo.

L’Edizione Nazionale, affidata a studiosi di chiara fama e a giovani ricercatori di comprovata capacità, assicurerà alla comunità scientifica e al pubblico interessato il testo definitivo delle opere del grande autore verista, con note filologiche che possono servire per nuove letture e interpretazioni, anche con fini didattici.

L’ordinamento dei carteggi nel piano editoriale dell’EN, che qui di seguito si riporta, è stato determinato dalla volontà di dare adeguato rilievo al reticolo sociale verghiano, anche in funzione della sua rappresentatività biografico-culturale e artistica:

I.Carteggi con la famiglia

I.1. Lettere alla madre

I.2. Lettere ai fratelli

I.3.Lettere ai nipoti

II.Lettere alle compagne

II.1. Lettere a Paolina

II.2. Lettere a Dina di Sordevolo

III. Carteggi con amici e sodali

III.1. Carteggio con Capuana

III.2. Carteggio con De Roberto

III.3. Carteggi con Cameroni, Farina e Martini

III.4. Carteggi con amici milanesi: Boito, Gualdo, ecc.

III.5. Carteggio con i Giacosa

III.6. Lettere a M. Salluzzo, S. Paola Verdura

IV. Carteggi con intellettuali e scrittori

IV.1.Carteggi con narratori e intellettuali italiani: Fava, Fogazzaro, De Amicis, ecc.

IV.2. Carteggi con scrittrici

IV.3. Carteggi con critici e letterati dell’800: De Gubernatis, Torraca, ecc.

IV.4. Carteggio con critici e letterati del 900: Villaroel, Guglielmino, ecc.

IV.5. Carteggi con veristi siciliani: Onufrio, Di Giovanni, ecc.

V. Carteggi con editori, illustratori e musicisti

V.1. Carteggio con i Treves

V.2. Carteggi con editori, direttori di riviste, illustratori e musicisti

VI. Carteggi con traduttori

VI.1. Lettere a Rod

VI.2. Lettere ai traduttori francesi

VI.3. Lettere a traduttori tedeschi e mitteleuropei

VII. Carteggi con impresari, attori e avvocati

VII.1. Lettere ad avvocati

VII.2. Lettere a impresari e attori

EDIZIONE DIGITALE DELL’EPISTOLARIO DIACRONICO DAL 1855 AL 1922.